لمحة عن إيمان مرسال
إيمان مرسال، قامة أدبية مصرية، ولدت في الثلاثين من نوفمبر عام 1966 بمحافظة الدقهلية، وتحديدًا في قرية ميت عدلان التابعة لمركز بني عبيد. هي شاعرة وكاتبة ومترجمة بارعة، تشغل منصب أستاذ مساعد للأدب العربي ودراسات الشرق الأوسط في جامعة ألبرتا بكندا.
التكوين الأكاديمي
تلقت إيمان مرسال تعليمها الأساسي في مدارس بلدتها، ثم انتقلت إلى جامعة المنصورة حيث حصلت على درجة البكالوريوس. لم تتوقف طموحاتها عند هذا الحد، فسافرت إلى القاهرة لاستكمال دراساتها العليا في جامعة القاهرة. حصلت على درجة الماجستير في الأدب العربي عن دراسة بعنوان “التناص الصوفي في شعر أدونيس”، ثم نالت درجة الدكتوراه من الجامعة نفسها عام 2009 عن أطروحتها “أمريكا في كتابة الرحلة العربية”.
المسيرة المهنية
بدأت إيمان مرسال حياتها العملية كمحررة في مجلة “أدب ونقد” القاهرية بعد حصولها على درجة الماجستير. في عامي 2012 و 2013، أقامت في برلين بألمانيا كأستاذة زائرة لإكمال كتابها الذي حصلت عليه الدكتوراه. بعد ذلك، انتقلت إلى كندا للعمل في جامعة ألبرتا كأستاذ مساعد للأدب العربي ودراسات الشرق الأوسط، بالإضافة إلى عملها الدائم في الكتابة والترجمة.
بدايات الكتابة والنشر
بدأت إيمان مرسال نشر قصائدها في تسعينيات القرن الماضي في العديد من المجلات المستقلة، مثل مجلة “الكتابة الأخرى” ومجلة “الجراد”. يُعتبر ديوانها “ممر معتم يصلح لتعلم الرقص” من أهم الدواوين الشعرية التي ظهرت في جيل التسعينيات. تُرجمت بعض أعمالها إلى أكثر من 22 لغة، وشاركت في مهرجانات أدبية في العديد من الدول حول العالم.
أهم الإنتاجات الأدبية لإيمان مرسال
تتنوع أعمال إيمان مرسال بين الشعر والسيرة الذاتية والأبحاث والترجمة وغيرها. فيما يلي تفصيل لأعمالها:
كيف تلتئم: حول الأمومة وأطيافها
صدر هذا العمل في عام 2017 عن مبادرة “كيف تـ”. هو كتاب نثري مميز تتناول فيه إيمان مرسال قضايا مختلفة تتعلق بالأمهات. تشير فيه إلى العنف الهيكلي المتضمن في الأمومة، ومحاولات الهروب من هذا الفخ. في المقابل، لا تنسى الإشارة إلى العلاقة الحميمة بين الأمومة والأطفال، حيث تورد حكايات عن الأم تتفاوت في قوتها وحدتها وصدقها. لاقى الكتاب استحسانًا واسعًا.
الجوائز والتكريمات
نالت الشاعرة إيمان مرسال العديد من الجوائز خلال مسيرتها الأدبية، ومن أبرزها:
- جائزة الشيخ زايد للكتاب: جائزة سنوية تقام في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتشرف عليها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.
- جائزة الشيخ زايد للكتاب: حصلت عليها عام 2021 عن كتابها “في أثر عنايات الزيارات”.
أقوال مأثورة
تشتهر أعمال الشاعرة إيمان مرسال بعدد من الاقتباسات المؤثرة، منها:
- من ديوان “ممر معتم يصلح لتعلم الرقص”:
المنتحرون بلا شكٍّ وثقوا في الحياة أكثر مما يجب فظنُّوا أنَّها تنتظرهم في مكانٍ آخر.
- من “من أجل العبور بين غرفتين”:
وتظلُّ عندنا جدران نخربشها بأظافرنا ونصرخ خلفها دون أن نزعج أحدًا لديه وسائل أخرى لتمضية الوقت.
- من “من أجل العبور بين غرفتين”:
هذا جيّدٌ لأجلِك لا يُمكن أن يكرِّر الموتُ فِعلتَه في نفس الغرفة في مساءٍ واحد.
- من ديوان “المشي أطول وقت ممكن”:
انتبهوا للنعيم ولا تقلقوا بشأنِ المستقبل فليس عندكم الحرية اللازمة للموت.