جدول المحتويات
- عثمان بن عفان رضي الله عنه
- سيرة عثمان بن عفان
- صفات عثمان بن عفان وأخلاقه
- إسلام عثمان بن عفان وهجرته
- زواج عثمان من بنات الرسول
- زوجات عثمان بن عفان وأولاده
- عثمان بن عفان في العهد النبوي
- عثمان بن عفان في عهد أبي بكر
- عثمان بن عفان في عهد عمر بن الخطاب
- خلافة عثمان بن عفان
- إنجازات الخليفة عثمان بن عفان
- مناقب وفضائل عثمان بن عفان
- وفاة عثمان بن عفان
- المراجع
عثمان بن عفان رضي الله عنه
عثمان بن عفان هو أحد الصحابة الكرام، وُلد في مكة عام 576 م، وكان من أوائل الذين اعتنقوا الإسلام. عرف عثمان بن عفان بصفاته الحميدة، وفضائله، وشجاعته. يُعدّ من أبرز الشخصيات في التاريخ الإسلامي، وله دور كبير في نشر الإسلام، وقيادة المسلمين.
سيرة عثمان بن عفان
يُعدّ نسب عثمان بن عفان رضي الله عنه مشهورًا، فهو ينتمي إلى قبيلة قريش، فرع بني أمية. وقد عُرف بأبي عمرو منذ الجاهلية، ثمّ أطلق عليه لقب أبو عبد الله بعد أن أنجب ولده عبد الله من زوجته رقية، ابنة النبي صلى الله عليه وسلم. وقد أطلق عليه لقب ذي النورين لزواجه من ابنتين من بنات النبي، ولقراءته للقرآن الكريم أثناء القيام بالليل، فالقيام نور والقرآن نور.
صفات عثمان بن عفان وأخلاقه
اشتهر عثمان بن عفان رضي الله عنه بمجموعة من الصفات والأخلاق الحميدة، منها:
- العلم: كان عثمان من كبار علماء الصحابة، وكان حريصاً على تعلم القرآن الكريم، والسنة النبوية الشريفة، والفقه، والقضاء.
- الحلم: كان عثمان مثالاً يحتذى به في الحلم، وكان دائماً يحرص على الحفاظ على المسلمين من الفتن، وشوقه للقاء الله -تعالى-.
- السماحة ولين الجانب: عُرف عثمان بن عفان بكرمه، وتواضعه، ولين جانبه.
- العفو: كان عثمان من أصحاب الصفات الرفيعة، ويسعى دوماً لترك شهوات النفس ورغباتها.
- التواضع: كان عثمان متواضعاً، ويحرص على خدمة نفسه دون أن يوقظ أحداً من خدمه أثناء الليل.
- الحياء والعفة: عُرف عثمان بن عفان بحيائه، وكان من أشد الناس حياء.
- الكرم: كان عثمان كريم النفس، ويحرص على مساعدة الفقراء والمحتاجين، وقد أظهر ذلك من خلال شراء بئر رومة، وتصدّقه بقافلةٍ مُحمّلة في عهد أبي بكر الصديق.
- الشجاعة: شارك عثمان في جميع الغزوات مع رسول الله، وكان شجاعاً، وواجه قريش بدعوتهم إلى الإسلام رغم علمه بما سيحلّ به من الأذى.
- الحزم: أطلق عليه أبو بكر الصديق لقب رجل حازم، لأنه كان يميز الحق من الباطل.
- الصبر والعدل: كان عثمان بن عفان صبوراً، وعادلاً، وكان دائماً يحرص على رد الفتنة عن المسلمين.
- التيسير على المَدِين: كان عثمان بن عفان رقيق القلب، وكريم النفس، يسعى دائماً لمساعدة الناس، وقد أسقط دين طلحة بن عبيد الله، وسعى لتيسير أمور الناس.
- إطعام الطعام: كان عثمان بن عفان يضع الطعام في المسجد في رمضان لمن يريد أن يأكل منه.
إسلام عثمان بن عفان وهجرته
دخل عثمان بن عفان الإسلام في وقت مبكر بعد بعثة النبي صلى الله عليه وسلم. وعندما زاد أذى المشركين للصحابة في مكة، هاجر عثمان إلى الحبشة مع زوجته رقية. ثمّ هاجر إلى المدينة المنورة، ليصبح من أوائل من استجاب لدعوة النبي صلى الله عليه وسلم. يُطلق عليه لقب صاحب الهجرتين، لكونه هاجر إلى الحبشة، ثمّ إلى المدينة.
زواج عثمان من بنات الرسول
تزوّج عثمان بن عفان من رقية ابنة الرسول صلى الله عليه وسلم، وأنجبت له عبد الله. وهاجرت معه إلى الحبشة، ثمّ عادوا إلى مكة، وبعدها إلى المدينة المنورة. توفيت رقية في السنة الثانية من الهجرة، فحزن النبي حزناً شديداً.
في السنة الثالثة من الهجرة، تزوّج عثمان من أختها أمّ كلثوم، ولم تُنجب له. توفيت أمّ كلثوم عنده أيضًا.
زوجات عثمان بن عفان وأولاده
تزوّج عثمان بن عفان بتسع نساء، أنجبن له ستة عشر ولداً:
- رقيّة: وأنجبت عبد الله.
- فاختة بنت غزوان: وأنجبت عبد الله الأصغر.
- أم عمرو بنت جندب: وأنجبت عمرو، وخالد، وأُبان، وعمر، ومريم.
- فاطمة بنت الوليد بن عبد شمس: وأنجبت الوليد، وسعيد، وأم سعيد.
- أم البنين: وأنجبت عبد الملك.
- رملة بنت شيبة: وأنجبت عائشة، وأم أبان، وأم عمرو.
- نائلة بنت الفَرافصة: وبنتها مريم.
- أم ولد: وبنتها أمّ البنين.
- أمّ كلثوم: ولم تنجب.
عثمان بن عفان في العهد النبوي
كان لعثمان بن عفان دورًا هامًا في عهد النبي صلى الله عليه وسلم. فقد شارك في العديد من الغزوات، وعمل على نشر الإسلام، وقدم الكثير من المساعدات للمسلمين، وكان من أبرز الشخصيات التي عهد إليها النبي صلى الله عليه وسلم بمهام هامة. من أبرز المواقف التي مرّ بها عثمان في عهد النبي صلى الله عليه وسلم:
- غزوة بدر: لم يشارك عثمان في غزوة بدر بأمر من النبي صلى الله عليه وسلم، لكنه أخذ سهماً من الغزوة كمن شهدها.
- بيعة الرضوان: كان عثمان مبعوثًا من قبل النبي صلى الله عليه وسلم إلى مكة، ودعا قريش إلى الإسلام، فوصل إلى النبي صلى الله عليه وسلم خبرٌ عن مقتل عثمان، فجمع النبي أصحابه وبايعهم انتصاراً لعثمان، وعُرفت تلك البيعة بيعة الرضوان.
- شراء بئر رومة: اشترى عثمان بئر رومة الذي كان مِلكاً لرجلٍ يهوديّ، ووضعه تحت تصرف المسلمين.
- غزوة العسرة: ساهم عثمان مع النبي وصحابته في تجهيز جيش غزوة العسرة، وقدّم ثلاثمئة بعيرٍ وألف درهمٍ.
- توسعة المسجد النبوي: اشتراها عثمان لأنه كان حريصًا على توسعة المسجد النبوي ليتّسع لأعداد المُسلمين الذين يأتون إليه للصلاة والاستماع لخُطب النبيِّ -صلّى اللَّه عليه وسلّم-.
عثمان بن عفان في عهد أبي بكر
كان لعثمان بن عفان دورًا هامًا في عهد أبي بكر الصديق، فكان من أبرز الشخصيات التي استشارها أبو بكر في أمور الخلافة، وكان من أهل الحلِّ والعقد، الذين اتصفوا بالعدالة، والعلم، والحكمة، والنصحية للمسلمين، وكانوا ممن يثق بهم المسلمون ويرتضيهم.
- وصية أبي بكر: عندما كان أبو بكر يحتضر، أحضر عثمان لِيُملي عليه وصيّته، وكتب عثمان اسم عمر لأن أبو بكر أُغشيَ عليه، وذكر أبو بكر أنّه كان يُريد أن يكتب اسم عثمان، وأنّ عثمان كان أهلاً للخلافة.
- قافلة عثمان: في عهد أبي بكر الصديق، جاء الناس إلى أبي بكر يشكون الشّدة التي أصابتهم، فطلب منهم أن ينتظروا فرج الله، ووصلت قافلة عثمان من الشام فيها مئة راحلة من الطعام، فأدخلهم عثمان و جعل الطعام صدقة للمسلمين.
- رؤيا ابن عباس: رأى ابن عباس في منامه رسول الله وهو على برذون أبيض وأسود يعلوه النور، و في قدميه نعلٌ من نور، وبيده قضيب من نور، وكان يمشي بسرعة، فقال له رسول الله أنّ الله -تعالى- قد قبلالصدقةمن عثمان وزوّجه عروساً من الجنّة، وإنّا قد دُعينا إلى العرس.
عثمان بن عفان في عهد عمر بن الخطاب
كان عثمان بن عفان أحد أبرز الشخصيات التي استشارها عمر بن الخطاب في أمور الخلافة، وكان من أهل الشورى، وكان من أكثر الذين أشاد به عمر بن الخطاب.
- إحصاء الناس: كان من أول الذين أشاروا على عمر بن الخطاب بإحصاء النّاس وعدّهم ليعلم من منهم يأخذ من أموال بيت المال.
- الخليفة من بعد عمر: اختار عمر بن الخطاب أحد أهل الشورى ليكون الخليفة من بعده، فأجمع الستة على اختيار عثمان.
- الحج مع زوجات النبي: أذِن عمر لزوجاتِ النبيِّ بالخروج إلى الحج، وأرسل معهنّ عثمان بن عفان وعبد الرحمن بن عوف.
خلافة عثمان بن عفان
تولّى عثمان بن عفان الخلافة بعد عمر بن الخطاب. وقد وصل إلى الخلافة بطريق الشورى من قبل الستة من الصحابة الذين عيّنهم عمر. وقد بايعه جميع الصحابة رضي الله عنهم.
إنجازات الخليفة عثمان بن عفان
حقق عثمان بن عفان إنجازات كبيرة خلال عهد خلافته، و كان له دورًا هامًا في نشر الإسلام وتوسيع الخلافة الإسلامية.
- جمع القرآن: جمع عثمان المصحف وضعه بين دفّتين، واعتمد على المصحف الذي جمعه أبو بكر الصديق، وأمر بنسخ مصحف أبي بكر وضبطه وفق لهجة قريش، ووزّعها على الأمصار.
- نشأة الاسطول الإسلامي: وافق عثمان على بناء أسطولٍ بحريٍّ إسلامي باقتراح من معاوية بن ابي سفيان، بعد أن كان عمر بن الخطاب رافضاً للفكرة.
- توسعة المسجد النبوي: أمر عثمان بِتوسعة المسجد النبوي بعد أن أصبح لا يسع الناس، وخاصة يوم الجمعة.
- توسعة المسجد الحرام: قام عثمان بتوسعة المسجد الحرام بِشراء مجموعة من البيوت و هدمها، وضم أرضها إلى المسجد، وبنى حوله جدارًا قصيرًا.
- تحويل الساحل من الشعيبة إلى جدة: طلب النّاس من عثمان أن يقوم بتحويل الساحل من الشعيبة إلى جدة، فوافق وعمل على ذلك.
مناقب وفضائل عثمان بن عفان
تُعدّ مناقب عثمان بن عفان كثيرة و هامّة، وقد نال ثناءً كبيراً من الرسول صلى الله عليه وسلم ومن الصحابة الكرام، و من أبرز مناقب عثمان:
- ذو النورين: لِزواجه من ابنتين من بنات رسول الله -صلّى الله عليه وسلّم-
- الملائكة تستحي منه لشدّة حيائه: رواية تُذكر أنّ الملائكة كانت تستحي من عثمان بن عفان لشدّة حيائه.
- أحد العشرة المبشرين بالجنة، وثالث الخلفاء الراشدين، ومن السابقين إلى الإسلام، وهاجر الهجرتين: يُعد عثمان من أبرز الشخصيات في التاريخ الإسلامي، و له مكانة مُقدّسة في قلوب المسلمين.
- أحد حفظة القرآن الكريم، وقد قرأة كاملاً في ركعةٍ واحدة في الصلاة: عرف عثمان بن عفان بحفظه للقرآن الكريم وكثرة قراءته له.
- أحد الستّة الذين تُوفّي رسول الله وهو عنهم راضٍ، وأحد الذين جمعوا القرآن في حياة رسول الله وحفظوه: يُعد عثمان من أقرب الصحابة للرسول صلى الله عليه وسلم.
وفاة عثمان بن عفان
توفي عثمان بن عفان في شهر ذي الحجة من السنة الخامسة والثلاثين من الهجرة، ودُفن بالبقيع.
المراجع
[1] أبجلال الدين السيوطي (2004)،تاريخ الخلفاء(الطبعة الأول)، مكة المكرمة، مكتبة نزار مصطفى الباز، صفحة 117-118. بتصرّف.
[2] أبابن قتيبة الدينوري (1991)،المعارف(الطبعة الثانية)، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، صفحة 191. بتصرّف.
[3] أبمحمد رضا،عثمان بن عفان ذو النورين، صفحة 17. بتصرّف.
[4] سبت ابن الجوزي (2013)،مرآة الزمان في تواريخ الأعيان(الطبعة الأولى)، دمشق، دار الرسالة العالمية، صفحة 61، جزء 6. بتصرّف.
[5] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 13-14. بتصرّف.
[6] أبمجموعة من المؤلفين،الموسوعة الموجزة في التاريخ الإسلامي، صفحة 108، جزء 1. بتصرّف.
[7] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 89-90. بتصرّف.
[8] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 93. بتصرّف.
[9] سورة آل عمران، آية: 159.
[10] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 93-94. بتصرّف.
[11] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 94. بتصرّف.
[12] سورة الفرقان، آية: 63.
[13] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 94-95. بتصرّف.
[14] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 95. بتصرّف.
[15] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 96. بتصرّف.
[16] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 96-97. بتصرّف.
[17] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 97-98. بتصرّف.
[18] سورة آل عمران، آية: 173.
[19] علي الصلّابي (2009)،تيسير الكريم المنّان في سيرة أمير المؤمنين عثمان بن عفان(الطبعة الثانية)، دمشق، دار ابن كثير، صفحة 98. بتصرّف.
[20] أبمحمد عويضة،فصل الخطاب في الزهد والرقائق والآداب، صفحة 496، جزء 1. بتصرّف.
[21] عمر بن شبة (1399)،تاريخ المدينة لابن شبة، صفحة 953-954، جزء 3. بتصرّف.
[22] عبد الستار الشيخ (2014)،عثمان بن عفان الحييّ السّخي ذو النورين(الطبعة الأولى)، دمشق، دار القلم، صفحة 41-43. بتصرّف.
[23] جلال الدين السيوطي (2004)،تاريخ الخلفاء(الطبعة الأولى)، مكة المكرمة، مكتبة نزار مصطفى الباز، صفحة 118. بتصرّف.
[24] محمد الكاندهلوي (1999)،حياة الصحابة(الطبعة الأولى)، بيروت، مؤسسة الرسالة، صفحة 421، جزء 1. بتصرّف.
[25] عبد الستار الشيخ (2014)،عثمان بن عفان الحييّ السّخي ذو النورين(الطبعة الأولى)، دمشق، دار القلم، صفحة 48-51. بتصرّف.
[26] أبعمر عبد الكافي،مقتطفات من السيرة، صفحة 10، جزء 7. بتصرّف.
[27] ابن حبان (1417)،السيرة النبوية وأخبار الخلفاء(الطبعة الثالثة)، بيروت، الكتب الثقافية، صفحة 409، جزء 1. بتصرّف.
[28] أبموسى العازمي (2011)،اللؤلؤ المكنون في سيرة النبي المأمون(الطبعة الأولى)، الكويت، المكتبة العامرية، صفحة 556، جزء 2. بتصرّف.
[29] “زوجات وأولاد علي بن أبي طالب رضي الله عنه”،www.islamweb.net، 26-6-2007، اطّلع عليه بتاريخ 10-3-2021. بتصرّف.
[30] ابن العربي المالكي (1419)،العواصم من القواصم في تحقيق مواقف الصحابة بعد وفاة النبي -صلى الله عليه وسلم-(الطبعة الأولى)، المملكة العربية السعودية، وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد، صفحة 105-106. بتصرّف.
[31] سورة الفتح، آية: 18.
[32] محمد بن عثيمين (1426)،مذكرة على العقيدة الواسطية، الرياض، مدار الوطن للنشر، صفحة 79. بتصرّف.
[33] محمد رضا،عثمان بن عفان ذو النورين، صفحة 29. بتصرّف.
[34] رواه الألباني، في صحيح الترمذي، عن عبدالرحمن بن سمرة، الصفحة أو الرقم: 3701، حسن.
[35] سعيد القحطاني،صدقة التطوع في الإسلام، الرياض، مطبعة سفير، صفحة 99. بتصرّف.
[36] أكرم العمري (2009)،عصر الخلافة الراشدة محاولة لنقد الرواية التاريخية وفق منهج المحدثين(الطبعة الأولى)، الرياض، مكتبة العبيكان، صفحة 81. بتصرّف.
[37] رواه الترمذي، في سنن الترمذي، عن عثمان بن عفان، الصفحة أو الرقم: 3703، حسن.
[38] سعيد القحطاني،صدقة التطوع في الإسلام، الرياض، مطبعة سفير، صفحة 98-99. بتصرّف.
[39] مجموعة من المؤلفين (1427)،الموسوعة الفقهية الكويتية(الطبعة الثانية)، الكويت، دار السلاسل، صفحة 116-117، جزء 7. بتصرّف.
[40] أكرم العمري (2009)،عصر الخلافة الراشدة محاولة لنقد الرواية التاريخية وفق منهج المحدثين(الطبعة الأولى)، الرياض، مكتبة العبيكان، صفحة 100. بتصرّف.
[41] سورة الزمر، آية: 9.
[42] أبابن الجوزي (2000)،صفة الصفوة، القاهرة، دار الحديث، صفحة 115. بتصرّف.
[43] محمد عويضة،فصل الخطاب في الزهد والرقائق والآداب، صفحة 495، جزء 1. بتصرّف.
[44] حمال الدين ابن حديد،المصباح المضي في كتاب النبي الأمي ورسله إلى ملوك الأرض من عربي وعجمي، بيروت، عالم الكتب، صفحة 61، جزء 1. بتصرّف.
[45] محمد القلقشندي (1985)،مآثر الإنافة في معالم الخلافة(الطبعة الثانية)، الكويت، مطبعة حكومة الكويت، صفحة 336، جزء 3. بتصرّف.
[46] عبد الرحمن البراك (2012)،إرشاد العباد إلى معاني لمعة الاعتقاد(الطبعة الأولى)، الرياض، دار التدمرية، صفحة 111. بتصرّف.
[47] ابن سعد (1968)،الطبقات الكبرى(الطبعة الأولى)، بيروت، دار صادر، صفحة 134، جزء 3. بتصرّف.
[48] عبد الرحمن المحمود،شرح لمعة الاعتقاد، صفحة 15، جزء 12. بتصرّف.
[49] عبد القيوم السندي،جمع القرآن الكريم في عهد الخلفاء الراشدين، المدينة المنورة، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، صفحة 31-32. بتصرّف.
[50] مجموعة من المؤلفين،الموسوعة الموجزة في التاريخ الإسلامي، صفحة 185، جزء 16. بتصرّف.
[51] شعبان إسماعيل،رسم المصحف وضبطه بين التوقيف والاصطلاحات الحديثة، القاهرة، دار السلام، صفحة 7. بتصرّف.
[52] عبد الشافي عبد اللطيف (1428)،السيرة النبوية والتاريخ الإسلامي(الطبعة الأولى)، القاهرة، دار السلام، صفحة 233. بتصرّف.
[53] مجموعة من المؤلفين،الموسوعة الموجزة في التاريخ الإسلامي، صفحة 118-119، جزء 1. بتصرّف.
[54] محمد العرفج (1419)،المشروع والممنوع في المسجد(الطبعة الأولى)، المملكة العربية السعودية، وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد، صفحة 18. بتصرّف.
[55] أبمحمد رضا،عثمان بن عفان ذو النورين، صفحة 30. بتصرّف.
[56] محمد العرفج (1419)،المشروع والممنوع في المسجد(الطبعة الأولى)، المملكة العربية السعودية، وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد، صفحة 19. بتصرّف.
[57] محمد رضا،عثمان بن عفان ذو النورين، صفحة 32. بتصرّف.
[58] مجموعة من المؤلفين،مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة النبوية، صفحة 31، جزء 39. بتصرّف.
[59] محمد بن حبان (1417)،السيرة النبوية وأخبار الخلفاء(الطبعة الثالثة)، بيروت، الكتب الثقافية، صفحة 503، جزء 2. بتصرّف.
[60] محمد رضا،عثمان بن عفان ذو النورين، صفحة 32. بتصرّف.
[61] أبمحمد عويضة،فصل الخطاب في الزهد والرقائق والآداب، صفحة 471، جزء 1. بتصرّف.
[62] رواه مسلم، في صحيح مسلم، عن عائشة أم المؤمنين، الصفحة أو الرقم: 2401، صحيح.
[63] محمد عبد الغفار،فضائل الصحابة، صفحة 2، جزء 6. بتصرّف.
[64] سبت ابن الجوزي (2013)،مرآة الزمان في تواريخ الأعيان(الطبعة الأولى)، دمشق، دار الرسالة العالمية، صفحة 61-62، جزء 6. بتصرّف.
[65] ابن السمناني (1984)،روضة القضاة وطريق النجاة(الطبعة الثانية)، بيروت، عمّان، مؤسسة الرسالة، دار الفرقان، صفحة 1482، جزء 4. بتصرّف.
[66] أبمحمد رضا،عثمان بن عفان ذو النورين، صفحة 30. بتصرّف.
[67] عبد القيوم السندي،جمع القرآن الكريم في عهد الخلفاء الراشدين، المدينة المنورة، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، صفحة 31. بتصرّف.
[68] ياسر عبد الرحمن (2007)،موسوعة الأخلاق والزهد والرقائق(الطبعة الأولى)، القاهرة، مؤسسة اقرأ، صفحة 347، جزء 2. بتصرّف.
[69] ابن الجوزي (2000)،صفة الصفوة(الطبعة الثانية)، القاهرة، دار الحديث، صفحة 114، جزء 1. بتصرّف.