التحويل من التاريخ الهجري إلى الميلادي: طرق وأمثلة

جدول المحتويات

• التحويل الرياضي للسنة الهجرية إلى الميلادية
• مثال عملي لتحويل السنة الهجرية إلى ميلادية
• تحويل التاريخ الهجري كاملاً إلى ميلادي
• مثال شامل لتحويل التاريخ الهجري إلى ميلادي
• أدوات وتطبيقات للتحويل أونلاين

التحويل الرياضي للسنة الهجرية إلى الميلادية

لتحويل السنة الهجرية إلى السنة الميلادية، يمكن اتباع خطوات رياضية بسيطة. أولاً، يتم ضرب السنة الهجرية في العدد 0.97، ثم إضافة العدد 622 إلى الناتج. يمكن التعبير عن هذه العملية بالمعادلة التالية:

السنة الميلادية = السنة الهجرية × 0.97 + 622

هذه الطريقة تعطي نتيجة تقريبية، لذلك يُنصح بتقريب الناتج النهائي إلى أقرب عدد صحيح.

مثال عملي لتحويل السنة الهجرية إلى ميلادية

لنفترض أننا نريد تحويل السنة الهجرية 1429 إلى السنة الميلادية المقابلة لها. نتبع الخطوات التالية:

1. نضرب السنة الهجرية في 0.97: 1429 × 0.97 = 1386.13
2. نضيف 622 إلى الناتج: 1386.13 + 622 = 2008.13
3. نقرب الناتج إلى أقرب عدد صحيح: 2008

وبالتالي، فإن السنة الهجرية 1429 تقابل السنة الميلادية 2008.

تحويل التاريخ الهجري كاملاً إلى ميلادي

لتحويل التاريخ الهجري كاملاً (اليوم، الشهر، السنة) إلى التاريخ الميلادي، يجب اتباع الخطوات التالية:

1. تحويل الأشهر التي تسبق الشهر المذكور إلى أيام عن طريق جمع عدد أيام كل شهر من بداية شهر محرم حتى الشهر المطلوب.
2. قسمة الناتج على عدد أيام السنة الهجرية (355 يومًا).
3. إضافة الناتج إلى السنة الهجرية المطلوب تحويلها.
4. استخدام المعادلة السابقة لتحويل السنة الهجرية إلى ميلادية.
5. ضرب الرقم العشري الناتج في عدد أيام السنة الميلادية (365 يومًا).
6. توزيع الأيام الناتجة على الأشهر الميلادية بدءًا من شهر كانون الأول.

مثال شامل لتحويل التاريخ الهجري إلى ميلادي

لنفترض أننا نريد تحويل التاريخ الهجري 10 ربيع الأول 1433 إلى التاريخ الميلادي المقابل:

1. نجمع عدد أيام الأشهر السابقة: 30 يومًا (محرم) + 29 يومًا (صفر) + 10 أيام (ربيع الأول) = 69 يومًا.
2. نقسم الناتج على 355: 69 ÷ 355 = 0.194366.
3. نضيف الناتج إلى السنة الهجرية: 1433 + 0.194366 = 1433.194366.
4. نستخدم المعادلة لتحويل السنة الهجرية إلى ميلادية: (0.97 × 1433.194366) + 622 = 2012.198535.
5. نقرب الناتج إلى أقرب عدد صحيح: 2012.
6. نضرب الرقم العشري في 365: 0.198535 × 365 = 72.465275 يومًا.
7. نوزع الأيام على الأشهر الميلادية بدءًا من كانون الأول: 31 يومًا (كانون الأول) + 29 يومًا (شباط) = 60 يومًا. نضيف 12 يومًا من شهر آذار.

وبالتالي، فإن التاريخ الهجري 10 ربيع الأول 1433 يقابل التاريخ الميلادي 12 آذار 2012.

أدوات وتطبيقات للتحويل أونلاين

هناك العديد من التطبيقات والمواقع التي تسهل عملية التحويل من التاريخ الهجري إلى الميلادي والعكس. من بين هذه الأدوات:

• تطبيق محوّل التقويم الإسلامي (Islamic Calendar-Converter): متوفر لهواتف الأندرويد، ويوفر تحويلًا سريعًا ودقيقًا بين التواريخ الهجرية والميلادية. يمكن تحميله من هنا.
• تطبيق التقويم الهجري (Hijri Cal): متوفر لأجهزة آيفون وآيباد، ويقدم نفس الخدمة مع واجهة مستخدم بسيطة. يمكن تحميله من هنا.
• مواقع إنترنت مجانية: مثل موقع IslamiCity وIslamicFinder، والتي تتيح التحويل أونلاين بسهولة.

المراجع

• Ahmadi Darani, “Date conversion essentials: the case of Persian to English official translations”, jostrans, تم الاسترجاع في 5/5/2023.
• “Islamic Calendar-Converter”, google play, تم الاسترجاع في 4/5/2023.
• “Hijri Cal”, App Store Preview, تم الاسترجاع في 4/5/2023.
• “hijri-gregorian converter”, islamicity, تم الاسترجاع في 5/5/2023.
• “Islamic Date Converter – Gregorian Calendar Converter”, islamic finder, تم الاسترجاع في 5/5/2023.
• “Date converter”, timesprayer, تم الاسترجاع في 5/5/2023.