مينا فيرال

ابن منظور ومعجم لسان العرب: موسوعة اللغة العربية

مينا فايرال

فهرس المحتويات

من هو ابن منظور؟

ابن منظور هو أبو الفضل، محمد بن مكرم بن عليّ، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقي. وُلد في مصر أو طرابلس الغرب عام 630هـ، ويُعتبر أحد أبرز علماء اللغة العربية. اشتهر بتأليف معجم “لسان العرب”، الذي يُعدّ من أضخم المعاجم العربية وأشملها. عمل ابن منظور في ديوان الإنشاء بالقاهرة قبل أن يتولى قضاء طرابلس، ثم عاد إلى مصر حيث أمضى بقية حياته. ألّف العديد من الكتب الأدبية مثل “نثار الأزهار في الليل والنهار” و”مختار الأغاني”. أصيب بالعمى في أواخر حياته وتوفي عام 711هـ.

معجم لسان العرب: تعريف وأهمية

معجم “لسان العرب” يُعتبر من أشهر المعاجم العربية وأطولها، حيث يضم موسوعة شاملة لألفاظ اللغة العربية ومعانيها. جمع ابن منظور في هذا المعجم بين خمسة معاجم سابقة وهي: “تهذيب اللغة” للأزهري، و”المحكم” لابن سيده، و”الصّحاح” للجوهري، و”حاشية الصحاح” لابن برّي، و”النهاية في غريب الحديث” لعز الدين بن الأثير. رغم أنه لم يذكر “جمهرة اللغة” لابن دريد بشكل صريح، إلا أنه استفاد منه بشكل كبير.

منهج ابن منظور في تأليف لسان العرب

اتبع ابن منظور في تأليف معجمه منهج الجوهري في “الصّحاح”، حيث اعتمد الترتيب الهجائي للحروف. قام بترتيب الأبواب بناءً على الحرف الأخير من الكلمة، ثم الحرف الأول فالثاني. يحتوي المعجم على حوالي 80,000 مادة لغوية، وهو ما يزيد بحوالي 20,000 مادة عن المعجم الذي تلاه، وهو “المحيط” للفيروز آبادي. بدأ ابن منظور معجمه بمقدمة طويلة، ثم أضاف بابين: الأول لتفسير الحروف المتقطعة في أوائل سور القرآن الكريم، والثاني لألقاب حروف المعجم وطبائعها.

مميزات معجم لسان العرب

يتميز معجم “لسان العرب” بأنه موسوعة لغوية شاملة، حيث يستشهد بآيات القرآن الكريم، والأحاديث النبوية الشريفة، وأبيات الشعر العربي، بالإضافة إلى آراء اللغويين والنحويين. هذا التنوع يجعل المعجم مفيدًا ليس فقط في مجال اللغة، بل أيضًا في مجالات أخرى مثل الأدب والتاريخ. طُبع المعجم في المطبعة الأميرية ببولاق في القاهرة، ويتألف من 20 جزءًا، كل جزء يزيد على 300 صفحة. أعادت دائرة المعارف ترتيب مواد المعجم وفقًا لأوائل الجذور، وهو الأسلوب المتبع في المعاجم الحديثة.

سبب تأليف معجم لسان العرب

يُعتبر معجم “لسان العرب” مصدرًا أساسيًا للباحثين في الدراسات اللغوية والأدبية والنحوية. في القرن السابع الهجري، أصبح هذا المعجم أحد أكبر المعاجم العربية، حيث جمع بين اللغة والبلاغة والشعر والحكم والأمثال والآيات القرآنية والأحاديث النبوية في مكان واحد. رأى ابن منظور أن المعجم يُقرّب ما تباعد من المعاني، ويُنسّق ما تنافر من الألفاظ، ويكشف ما استتر على الناس في معانيه وترتيبه.

طريقة البحث في معجم لسان العرب

يُعتبر “لسان العرب” معجمًا مطولًا ومرتبًا على أواخر الكلمات، مشابهًا في ذلك لمعجم “الصّحاح” للجوهري. للبحث في المعجم، يجب اتباع الخطوات التالية:

  1. تجريد الكلمة من حروفها الزائدة، مثل تحويل “تَدَحرَجَ” إلى “دَحْرَجَ”.
  2. إعادة الأحرف الناقصة إلى الكلمة، مثل تحويل “عِدْ” إلى “وَعَدَ”.
  3. إعادة أحرف العلة إلى أصلها، مثل تحويل “مَشَى” إلى “مَشِي”.
  4. فك التشديد في الكلمات المشددة، مثل تحويل “شَدَّ” إلى “شَدَدَ”.
  5. البحث عن الكلمة بعد تجريدها حسب ترتيب الأحرف، حيث يكون الحرف الأول بابًا، والحرف الثاني فصلًا.

مثال: للبحث عن كلمة “الاستعماريون”، نردها إلى أصلها “عَمَرَ”، ثم نبحث عنها في باب العين، فصل الميم، ثم الراء.

المراجع

Exit mobile version