جدول المحتويات
- نبذة عن أبو معشر البلخي
- حياة أبو معشر البلخي
- مؤلفات أبو معشر البلخي
- ترجمة كتب أبو معشر البلخي
- المراجع
أبو معشر البلخي: عالم رياضيات وفلكي عباسي مرموق
يُعدُّ أبو معشر البلخي من أبرز علماء الرياضيات والفلك المسلمين في التاريخ الإسلامي، وقد عُرف عند الغرب باسم ألبوماسار، وباللغة الإنجليزية باسم “Albumaser”، وهو تحريف لاسم “أبو معشر”. ترجمت الكثير من أعماله إلى اللغة اللاتينية، مما أدى إلى شهرته في أوروبا في علم الفلك. كما ألَّف الكثير من المؤلفات في الرياضيات والفلك وأحوال المناخ وغيرها.
رحلة حياة عالم نابغة
ولد أبو معشر جعفر بن محمد بن عمر البلخي في عام 787م تقريبًا في مدينة بلخ (الموجودة حاليًا في أفغانستان). انتقل إلى بغداد في شبابه لطلب العلم، واستقر في الجانب الغربي من المدينة عند باب خراسان. في بداية حياته، كان مهتمًا بعلوم الحديث، وكان متأثرًا بالفيلسوف الكندي. لكنه سرعان ما اتجه لدراسة علم النجوم وأحكامها، وبرع في علم التنجيم.
أضاف أبو معشر البلخي إلى دراسته للفلك دراسة التاريخ، واهتم بشكل خاص بأخبار الفرس. وعُرف بصلة قوية بالموفق شقيق المعتمد، الذي اتخذه منجمًا له. رافقه الموفق إلى البصرة عند حصار الزنج، ويُذكر أنَّه توفي بالصرع في مدينة واسط بالعراق عام 886م عن عمر يناهز 99 عامًا.
إرث علمي ثري
ألف أبو معشر البلخي نحو 40 مؤلفًا، ومن أهمها:
- كتاب المدخل الكبير إلى علم أحكام النجوم.
- كتاب أحكام تحاويل سني المواليد.
- كتاب تفسير المنامات من النجوم.
- كتاب مواليد الرجال والنساء.
- كتاب الألوف في بيوت العبادات.
- كتاب اقتران النحسين في برج السرطان.
- كتاب الجمهرة.
- كتاب الزيج الكبير.
- كتاب الزيج الصغير.
- كتاب المواليد الكبير.
- كتاب المواليد الصغير.
- كتاب الاختيارات.
- كتاب الأمطار والرياح وتغير الأهوية.
- كتاب الأنوار.
- كتاب الأقاليم.
- كتاب السهمين وأعمار الملوك والدول.
- كتاب المزاجات.
انتشار المعرفة عبر حدود اللغة
يُعدُّ كتاب “المدخل الكبير إلى علم أحكام النجوم” أو “المدخل الكبير” اختصارًا، من أهم كتب أبو معشر البلخي. كتبه في عام 848م، وترجم إلى اللغة اللاتينية لأول مرة في عام 1133م من قبل يوحنا الإشبيلي. انتشر في الغرب باسم “مقدمة في علم الفلك”. ثم ترجم مرة ثانية من قبل هيرمان الدالمسياتي بشكل موجز وبأسلوب أبسط، ونشره باسم “الاتصالات الكبير” في عام 1140م.
في عام 1962م، أشار العالم جادل ليماي إلى أنَّ مؤلفات أبو معشر البلخي كانت مصدرًا أساسيًا لإصلاح أرسطو لدى العلماء في أوروبا في القرون الوسطى، خاصةً قبل أواسط القرن 12 ميلادي. طُبعت ترجمة الدالمسياتي لأول مرة عام 1489م، ثم طبعت لاحقًا عدة مرات في مدينة البندقية عام 1506م وفي عام 1515م.
المصادر
- “Abu Ma’shar – the Greatest Astronomer of Baghdad”, scihi, 21/3/2022.
- “Abū Maʿshar Jaʿfar ibn Muḥammad ibn ʿUmar al‐Balkhi”, islamsci.mcgill, Retrieved 21/3/2022.
- “Abu Ma’shar al-Balkhi”, islam.fandom, Retrieved 21/3/2022.
- “Books by Abu Ma’shar al-Balkhi”, goodreads, Retrieved 21/3/2022.